{"id":987466873,"date":"2022-01-13T06:54:38","date_gmt":"2022-01-13T05:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/?p=987466873"},"modified":"2023-02-07T15:59:50","modified_gmt":"2023-02-07T14:59:50","slug":"%ea%b8%80%ec%9d%98-%ea%b8%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/?p=987466873","title":{"rendered":"\uae00\uc758 \uae38"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]\n

\uc0c8\ud574\uc5d0 \ub0a0\uc544 \uc628 \ud3b8\uc9c0<\/h3>\n\n\n\n

\uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uc548\uc5d0 \ub2f4\uae34 \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uc758 \uae00 \ub450 \ud3b8 <\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\uba70\uce60 \uc804, \uc0c8 \ud574 \uc120\ubb3c\ucc98\ub7fc \ubc18\uac00\uc6b4 \ud3b8\uc9c0 \ud55c \ud1b5\uc744 \ubc1b\uc558\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc9c4\uc9dc \ud3b8\uc9c0\ubd09\ud22c\uc5d0 \ub4e4\uc5b4 \uc788\ub294 \uc9c4\uc9dc \ud3b8\uc9c0\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uacfc \uc778\ud130\ub137\uc744 \ud610\uc624\ud558\ub294 \uc120\ubc30\ub2d8\uc774 \ubcf4\ub0b8 \ud3b8\uc9c0. \uc5f4\uc5b4\ubcf4\ub2c8 A4 \uc6a9\uc9c0 \uc11d \uc7a5\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc788\uc5c8\ub2e4. \ud55c \uc7a5\uc740 \uc120\ubc30\uac00 \ub0b4\uac8c \uc4f4 \ud3b8\uc9c0, \ub450 \ubc88\uc9f8 \uac83\uc740 \uc7a1\uc9c0 \ud398\uc774\uc9c0 \ud558\ub098\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud55c \uac83. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc7a5\uc5d0\ub294 \uc9e7\uc740 \uae00 \ub450 \ud3b8\uc774 \ud0c0\uc774\ud551\ub418\uc5b4 \uc788\uc5c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\uc120\ubc30\uc758 \ud3b8\uc9c0\ub97c \uc77d\uc5b4 \ubcf4\ub2c8 \ub3d9\ubd09\ud55c \ub450 \uc7a5\uc758 \uae00\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uccb4\uac00 \ubc1d\ud600\uc84c\ub2e4. \ubcf5\uc0ac\ud55c \uc7a1\uc9c0 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uac00 \uc4f4 \uc9e7\uc740 \uae00 \ub450 \ud3b8\uc774\ub2e4. \ubc18\uac11\uc9c0\ub9cc \uadf8\ub9bc\uc758 \ub5a1. \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc5b4\ub85c \ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c \ub0b4\uac8c\ub294 \ud574\ub3c5 \ubd88\uac00. \uadf8\uac83\uc744 \uc544\ub294 \uc120\ubc30\uac00, \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc5b4\ub97c \uc798 \ud558\ub294 \uc120\ubc30\uac00 \uce5c\uc808\ud558\uac8c \ub3c5\uc77c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uc5ec \ud0c0\uc774\ud551\ud574\uc11c \ucca8\ubd80\ud588\ub2e4. \uc774\ub807\uac8c \uace0\ub9c8\uc6b8 \uc218\uac00. \uc120\ubc30\uc758 \uc124\uba85\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \uadf8 \uc7a1\uc9c0 \uae30\uc0ac\ub294 \ub85c\uc81c\ud2b8\ub77c\ub294 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uce5c\uad6c\uac00 \ubcf4\ub0b4\uc628 \uac83\uc774\ub77c \ud55c\ub2e4. \uadf8\uac83\uc744 \ubc88\uc5ed\ud574\uc11c \uace0\uc815\ud76c\uc5d0\uac8c \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uba74 \uc88b\uaca0\ub2e4\ub294 \ub2f9\ubd80\uc640 \ud568\uaed8. <\/p>\n\n\n\n

\uc0ac\uc5f0\uc778\uc989,<\/p>\n\n\n\n

\ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uac00 \uc9c0\uae08 \uc0b4\uc544\uc788\ub2e4\uba74 \uc62c\ud574 \ub9cc 118\uc138\uac00 \ub418\uc5c8\uc744 \uac83\uc774\ub2e4. \ubbfc \uc0dd\uc804\uc5d0 \uc5b8\ub2c8 \ub3d9\uc0dd\ud558\uba70 \uc9c0\ub0b4\ub358 \uc808\uce5c\uc774 \uc788\uc5c8\ub294\ub370 \uadf8\ubd84\uc774 \ubc14\ub85c \ub85c\uc81c\ud2b8\ub2e4. \ub85c\uc81c\ud2b8 \uc794\ub4dc\ud3ec\ub974\ud2b8. \uc544\uc9c1 \uc0b4\uc544\uacc4\uc2e0\ub2e4. \ubbfc\uc774 \ucd9c\uac04\ud588\ub358 \uc815\uc6d0\uc7a1\uc9c0 \ud3b8\uc9d1\uc7a5\uc744 \ubcf4\ub0b8 \ubd84\uc774\ub2e4. \uc62c\ud574 \ubc31 \uc138. \uc6b4\uc2e0\uc744 \ubabb\ud574 \ubc14\uae65\ucd9c\uc785\uc744 \ubabb\ud558\uc9c0\ub9cc \uc815\uc2e0\uc740 \uba85\uacbd\uac19\uace0 \uc74c\uc131\uc740 \uce74\ub791\uce74\ub791 \ud798\uc774 \ub118\uce5c\ub2e4. \uc804\ud654\uc120\uc744 \ud1b5\ud574\uc11c\ub294 \ubc31 \uc138\ub77c\ub294 \ub098\uc774\uac00 \uc804\ud600 \ub290\uaef4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \uc120\ubc30\uac00 \uc18c\uac1c\ud574 \uc918\uc11c \uc9c0\ub09c \uac00\uc744 \ub85c\uc81c\ud2b8\uc640 \ud1b5\ud654\ub97c \uc2dc\uc791\ud588\uace0 \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ub300\ud654\ub97c \uc774\uc5b4\uac00\uace0 \uc788\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\ucc98\uc74c\uc5d0 “\ud1b5\ud654\ud558\uae30 \ud3b8\ud558\uc2e0 \uc2dc\uac04\uc774 \uc5b8\uc81c\uc608\uc694” \ub77c\uace0 \uc5ec\ucb48\ub2c8 \ud558\ub8e8 23\uc2dc\uac04\uc774\ub77c\ub294 \ub2f5\uc774 \ucd1d\uc54c\uac19\uc774 \ub3cc\uc544\uc654\ub2e4. “23\uc2dc\uac04?”, “\ub9e4\uc77c \ud55c \uc2dc\uac04\uc529 \ub3c4\uc6b0\ubbf8\uac00 \ub2e4\ub140\uac00\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uadf8 \uc2dc\uac04\uc744 \ube7c\uc57c \ud574\uc11c \ub0b4 \ud558\ub8e8\ub294 23\uc2dc\uac04\uc774\uc57c.” \ub77c\uace0 \ub18d\uc744 \ud558\uc2e0\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub9ac\uace0 \ubbfc\uc744 \uc88b\uc544\ud558\ub290\ub0d0\uace0 \ubb3c\uc73c\uc2e0\ub2e4. \ub2f9\uadfc\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc874\uacbd\ud558\uace0\uc694. \uc774\ub807\uac8c \ub2f5\ud588\ub354\ub2c8 \ubbfc\uc744 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc740 \ub2e4 \uc88b\ub2e4\uace0 \ud558\uc2dc\ub294\ub370 \ubbfc\uc774 \uc138\uc0c1\uc744 \ub5a0\ub09c \uc9c0 \uc774\uc2ed\ub144\uc774 \ub118\uc5c8\ub294\ub370 \uadf8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc560\uc815\uc774 \uc808\uc808\ud788 \ub290\uaef4\uc9c4\ub2e4. \uc815\ub9d0 \uce5c\ud558\uac8c \uc9c0\ub0c8\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. “\ubbfc? \ud328\uc158\uac10\uac01\uc774 \uc804\ubb34\ud574\uc11c \uc637\uc740 \uc8c4\ub2e4 \ub0b4\uac00 \ub514\uc790\uc778\ud574\uc11c \uc785\ud614\uc5b4.” <\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub3d9\uc548 \ubbfc\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9ce\uc740 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub234\ub2e4. \ubbfc\uc758 \uae4a\uace0 \uae4a\uc740 \uc138\uacc4\ub97c \ud6c4\uc138\ub4e4\uc774 \uc81c\ub300\ub85c \uc774\ud574\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uac83\uc774 \ub450\ub835\ub2e4\uace0 \ud558\uc2e0\ub2e4. \ubbfc\uc758 \uc138\uacc4\ub97c \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc798 \uc804\ub2ec\ud574 \ub2ec\ub77c\uace0 \ub2f9\ubd80\ud558\uc2dc\uace0 \ub2f9\uc2e0\uaed8\uc11c \ub610 \ub0b4\uac8c \ubbfc\uc758 \uc0b6\uacfc \uc791\ud488 \uc138\uacc4\ub97c \uc798 \uc804\ub2ec\ud574 \uc904 \uc218 \uc788\uc744\uc9c0 \ub450\ub835\ub2e4\uace0\ub3c4 \ud558\uc2e0\ub2e4. \ucc45\uc784\uac10\uc5d0 \uc7a0\uc744 \ubabb \uc774\ub8e8\uc2e0\ub2e4\uace0 \uc120\ubc30\uac00 \uc804\ud574 \uc900\ub2e4. \uadf8 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub4e3\uace0 \uc544\uc5f0\ud574\uc11c \uadf8\ub7fc \uadf8\ub9cc\ub458\uae4c \ud588\ub354\ub2c8 \uadf8\uac74 \ub610 \uc544\ub2c8\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4. \ub0b4 \uc804\ud654\ub97c \uae30\ub2e4\ub9ac\uba70 \uc54c\ub730\ud558\uac8c \uc900\ube44\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \uae30\uc068\uc744 \ub290\ub07c\uc2e0\ub2e4\uace0 \uc804\ud574\uc900\ub2e4. \uc804\ud654\ub97c \ud558\uba74 \uc219\uc81c\ud558\ub290\ub77c \ubc24\uc7a0\uc744 \uc124\ucce4\ub2e4\uace0 \ub18d\uc744 \ud558\uc2e0\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ubbfc\uc758 \uc804\uae30\uac00 \ucd9c\ud310\ub41c \uac83\uc774 \uc788\ub294\ub370 \uadf8\uac74 \ubbff\uc744 \uac83\uc774 \ubabb\ub418\ub2c8 \uc77d\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \ucda9\uace0. \u314b\u314b \uc77d\uace0 \uc2f6\uc5b4\ub3c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc5b4\uc5d0\ub294 \uae4c\ub9c9\ub208\uc774\ub77c. \uadf8\ub7f0\ub370 \ub85c\uc81c\ud2b8\uac00 \ubbfc\uc758 \uc77c\uae30\uc7a5\uc744 \ubb3c\ub824 \ubc1b\uc544 \uac04\uc9c1\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774\ub530\uae08 \uc77c\uae30\uc7a5\uc5d0\uc11c \uba87 \uad6c\uc808 \uc77d\uc5b4\uc8fc\uc2e0\ub2e4. \ubbfc\uc740 \uc5ec\ub4e0\uc774 \ub118\uc5b4\uc11c\ub3c4 \ub9e4\uc77c \uc124\uacc4\ub97c \ud588\ub294\ub370 \uc608\uc804\ucc98\ub7fc \uc124\uacc4\ub3c4\uac00 \uc798 \uc548 \uadf8\ub824\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ubb34\ucc99 \uc18d\uc0c1\ud574 \ud588\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \ud55c\ud3b8 \uc790\uc5f0\uc5d0 \uc810\uc810 \ub354 \ubab0\uc785\ud588\ub358 \uac83 \uac19\ub2e4. \uc0ac\ub9dd\ud558\uae30 \uc804\uc5d4 \uc0b6\uacfc \uc790\uc5f0\uc758 \uc22d\uace0\ud568\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec \ub9ce\uc740 \uba54\ubaa8\ub97c \ub0a8\uacbc\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\uc544 \ucc38, \ub85c\uc81c\ud2b8 \uc5ec\uc0ac\ub294 \ub3c5\uc77c\uc5b4\ub97c \ub2a5\uc219\ud558\uac8c \uad6c\uc0ac\ud558\uc2e0\ub2e4. \ub3c5\uc77c\uc5b4\ub97c \uc5b4\ucc0c \uadf8\ub9ac \uc798 \ud558\uc2dc\ub0d0 \ubb3c\uc5c8\ub354\ub2c8 \uc61b\ub0a0\uc5d0 \ud559\uad50\uc5d0\uc11c \ubc30\uc6e0\ub2e4\uace0 \ud558\uc2e0\ub2e4. \ucc38 \ub300\ub2e8\ud55c \uc591\ubc18\uc774\uc2dc\ub2e4. \uc911\ud559\uad50 \ub54c \ubc30\uc6b4 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ubc31 \uc138\uac00 \ub418\uc5b4\uc11c\ub3c4 \uc800\ub807\uac8c \uc220\uc220 \uad6c\uc0ac\ud558\ub2e4\ub2c8. \uc544\ubb34\ub9ac \ub2ee\uc740 \uc5b8\uc5b4\ub77c \ud574\ub3c4.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\uac74 \uadf8\ub807\uace0 \ub85c\uc81c\ud2b8 \uc5ec\uc0ac\uac00 \ubc1c\uad74\ud558\uc5ec \ub0b4 \uc120\ubc30\uc5d0\uac8c \ubcf4\ub0b4\uace0 \uc120\ubc30\uac00 \uc815\uc131\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubc88\uc5ed\ud558\uc5ec \ubcf4\ub0b4 \uc900 \ubbfc\uc758 \uae00 \ub450 \ud3b8\uc744 \uc18c\uac1c\ud560\uae4c \ud55c\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

\uccab \ubc88\uc9f8 \uae00\uc740 \uc232\uc5d0 \ub300\ud55c \uac83. \ubbfc\uc758 \uc791\ud488 \uc911\uc5d0\uc11c \ub0b4\uac00 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc232\uc18d \uc6d0\ud615 \uc794\ub514\ubc2d\uc5d0 \uad00\ud55c \uc9e7\uc740 \uc124\uba85. \ub450 \ubc88\uc9f8 \uae00\uc740 \ubbfc\uc758 \uc2dc\ubc94\uc815\uc6d0\uc5d0 \uad00\ud55c \uc774\uc57c\uae30. \ub458 \ub2e4 \ubbfc \ub2f5\uac8c \ub2e8\uc21c\uba85\ub8cc\ud558\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud3ec\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ucc28\ub840\ub85c.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uc758 \uae00 \ub450\ud3b8. 1987\ub144 \uadf8\uac00 \ubc1c\ud589\ud558\uace0 \ub85c\uc81c\ud2b8\uac00 \ud3b8\uc9d1\uc7a5\uc73c\ub85c \uc77c\ud588\ub358 \uc7a1\uc9c0 Onze Eigen Tuin(Our Own Garden)\uc5d0 \uc2e4\ub838\uc5c8\ub2e4.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
  • \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4 Mien Ruys (1904~1999), \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc870\uacbd\uac00. \ubaa8\ub354\ub2c8\uc998 \uc870\uacbd\uc744 \uc720\ub3c4\ud574\ub0b4\uc5b4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc870\uacbd\uacc4\uc5d0\uc11c \ucc9c\uc0c1\ucc9c\ud558 \uc720\uc544\ub3c5\uc874\uc73c\ub85c \uad70\ub9bc\ud588\ub358 \uc5ec\uc778. \uc2dd\ubb3c\uc801\uc6a9\ud559 \uc2dc\uc98c2 – \uc778\ubb3c\ud3c9\uc804 4\ubc88\uc9f8 \uc774\uc57c\uae30\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub918\ub2e4.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    \u00a9 3.SPACE BERLIN \/ \uc2dd\ubb3c\uc801\uc6a9\ud559 \uc18c\uc2dd<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default”][et_pb_column _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default” type=”4_4″][et_pb_divider _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default”][et_pb_column _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default” type=”4_4″][et_pb_post_nav prev_text=”%title” next_text=”%title” _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default” title_font_size=”16px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”20px|20px|20px|20px|false|false” border_width_all=”1px” border_color_all=”gcid-3e6e2b53-99f9-4672-85bc-281213020a2c” global_colors_info=”{%22gcid-3e6e2b53-99f9-4672-85bc-281213020a2c%22:%91%22border_color_all%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \uc0c8\ud574\uc5d0 \ub0a0\uc544 \uc628 \ud3b8\uc9c0 \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uc548\uc5d0 \ub2f4\uae34 \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uc758 \uae00 \ub450 \ud3b8 \uba70\uce60 \uc804, \uc0c8 \ud574 \uc120\ubb3c\ucc98\ub7fc \ubc18\uac00\uc6b4 \ud3b8\uc9c0 \ud55c \ud1b5\uc744 \ubc1b\uc558\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc9c4\uc9dc \ud3b8\uc9c0\ubd09\ud22c\uc5d0 \ub4e4\uc5b4 \uc788\ub294 \uc9c4\uc9dc \ud3b8\uc9c0\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uacfc \uc778\ud130\ub137\uc744 \ud610\uc624\ud558\ub294 \uc120\ubc30\ub2d8\uc774 \ubcf4\ub0b8 \ud3b8\uc9c0. \uc5f4\uc5b4\ubcf4\ub2c8 A4 \uc6a9\uc9c0 \uc11d \uc7a5\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc788\uc5c8\ub2e4. \ud55c \uc7a5\uc740 \uc120\ubc30\uac00 \ub0b4\uac8c \uc4f4 \ud3b8\uc9c0, \ub450 \ubc88\uc9f8 \uac83\uc740 \uc7a1\uc9c0 \ud398\uc774\uc9c0 \ud558\ub098\ub97c […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

    \uc0c8\ud574\uc5d0 \ub0a0\uc544 \uc628 \ud3b8\uc9c0<\/h3>\n\n\n\n

    \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uc548\uc5d0 \ub2f4\uae34 \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uc758 \uae00 \ub450 \ud3b8 <\/h4>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n

    \uba70\uce60 \uc804, \uc0c8 \ud574 \uc120\ubb3c\ucc98\ub7fc \ubc18\uac00\uc6b4 \ud3b8\uc9c0 \ud55c \ud1b5\uc744 \ubc1b\uc558\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc9c4\uc9dc \ud3b8\uc9c0\ubd09\ud22c\uc5d0 \ub4e4\uc5b4 \uc788\ub294 \uc9c4\uc9dc \ud3b8\uc9c0\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uacfc \uc778\ud130\ub137\uc744 \ud610\uc624\ud558\ub294 \uc120\ubc30\ub2d8\uc774 \ubcf4\ub0b8 \ud3b8\uc9c0. \uc5f4\uc5b4\ubcf4\ub2c8 A4 \uc6a9\uc9c0 \uc11d \uc7a5\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc788\uc5c8\ub2e4. \ud55c \uc7a5\uc740 \uc120\ubc30\uac00 \ub0b4\uac8c \uc4f4 \ud3b8\uc9c0, \ub450 \ubc88\uc9f8 \uac83\uc740 \uc7a1\uc9c0 \ud398\uc774\uc9c0 \ud558\ub098\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud55c \uac83. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc7a5\uc5d0\ub294 \uc9e7\uc740 \uae00 \ub450 \ud3b8\uc774 \ud0c0\uc774\ud551\ub418\uc5b4 \uc788\uc5c8\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

    \uc120\ubc30\uc758 \ud3b8\uc9c0\ub97c \uc77d\uc5b4 \ubcf4\ub2c8 \ub3d9\ubd09\ud55c \ub450 \uc7a5\uc758 \uae00\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uccb4\uac00 \ubc1d\ud600\uc84c\ub2e4. \ubcf5\uc0ac\ud55c \uc7a1\uc9c0 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uac00 \uc4f4 \uc9e7\uc740 \uae00 \ub450 \ud3b8\uc774\ub2e4. \ubc18\uac11\uc9c0\ub9cc \uadf8\ub9bc\uc758 \ub5a1. \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc5b4\ub85c \ub418\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c \ub0b4\uac8c\ub294 \ud574\ub3c5 \ubd88\uac00. \uadf8\uac83\uc744 \uc544\ub294 \uc120\ubc30\uac00, \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc5b4\ub97c \uc798 \ud558\ub294 \uc120\ubc30\uac00 \uce5c\uc808\ud558\uac8c \ub3c5\uc77c\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uc5ec \ud0c0\uc774\ud551\ud574\uc11c \ucca8\ubd80\ud588\ub2e4. \uc774\ub807\uac8c \uace0\ub9c8\uc6b8 \uc218\uac00. \uc120\ubc30\uc758 \uc124\uba85\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \uadf8 \uc7a1\uc9c0 \uae30\uc0ac\ub294 \ub85c\uc81c\ud2b8\ub77c\ub294 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uce5c\uad6c\uac00 \ubcf4\ub0b4\uc628 \uac83\uc774\ub77c \ud55c\ub2e4. \uadf8\uac83\uc744 \ubc88\uc5ed\ud574\uc11c \uace0\uc815\ud76c\uc5d0\uac8c \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uba74 \uc88b\uaca0\ub2e4\ub294 \ub2f9\ubd80\uc640 \ud568\uaed8. <\/p>\n\n\n\n

    \uc0ac\uc5f0\uc778\uc989,<\/p>\n\n\n\n

    \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uac00 \uc9c0\uae08 \uc0b4\uc544\uc788\ub2e4\uba74 \uc62c\ud574 \ub9cc 118\uc138\uac00 \ub418\uc5c8\uc744 \uac83\uc774\ub2e4. \ubbfc \uc0dd\uc804\uc5d0 \uc5b8\ub2c8 \ub3d9\uc0dd\ud558\uba70 \uc9c0\ub0b4\ub358 \uc808\uce5c\uc774 \uc788\uc5c8\ub294\ub370 \uadf8\ubd84\uc774 \ubc14\ub85c \ub85c\uc81c\ud2b8\ub2e4. \ub85c\uc81c\ud2b8 \uc794\ub4dc\ud3ec\ub974\ud2b8. \uc544\uc9c1 \uc0b4\uc544\uacc4\uc2e0\ub2e4. \ubbfc\uc774 \ucd9c\uac04\ud588\ub358 \uc815\uc6d0\uc7a1\uc9c0 \ud3b8\uc9d1\uc7a5\uc744 \ubcf4\ub0b8 \ubd84\uc774\ub2e4. \uc62c\ud574 \ubc31 \uc138. \uc6b4\uc2e0\uc744 \ubabb\ud574 \ubc14\uae65\ucd9c\uc785\uc744 \ubabb\ud558\uc9c0\ub9cc \uc815\uc2e0\uc740 \uba85\uacbd\uac19\uace0 \uc74c\uc131\uc740 \uce74\ub791\uce74\ub791 \ud798\uc774 \ub118\uce5c\ub2e4. \uc804\ud654\uc120\uc744 \ud1b5\ud574\uc11c\ub294 \ubc31 \uc138\ub77c\ub294 \ub098\uc774\uac00 \uc804\ud600 \ub290\uaef4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \uc120\ubc30\uac00 \uc18c\uac1c\ud574 \uc918\uc11c \uc9c0\ub09c \uac00\uc744 \ub85c\uc81c\ud2b8\uc640 \ud1b5\ud654\ub97c \uc2dc\uc791\ud588\uace0 \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ub300\ud654\ub97c \uc774\uc5b4\uac00\uace0 \uc788\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

    \ucc98\uc74c\uc5d0 \"\ud1b5\ud654\ud558\uae30 \ud3b8\ud558\uc2e0 \uc2dc\uac04\uc774 \uc5b8\uc81c\uc608\uc694\" \ub77c\uace0 \uc5ec\ucb48\ub2c8 \ud558\ub8e8 23\uc2dc\uac04\uc774\ub77c\ub294 \ub2f5\uc774 \ucd1d\uc54c\uac19\uc774 \ub3cc\uc544\uc654\ub2e4. \"23\uc2dc\uac04?\", \"\ub9e4\uc77c \ud55c \uc2dc\uac04\uc529 \ub3c4\uc6b0\ubbf8\uac00 \ub2e4\ub140\uac00\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uadf8 \uc2dc\uac04\uc744 \ube7c\uc57c \ud574\uc11c \ub0b4 \ud558\ub8e8\ub294 23\uc2dc\uac04\uc774\uc57c.\" \ub77c\uace0 \ub18d\uc744 \ud558\uc2e0\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

    \uadf8\ub9ac\uace0 \ubbfc\uc744 \uc88b\uc544\ud558\ub290\ub0d0\uace0 \ubb3c\uc73c\uc2e0\ub2e4. \ub2f9\uadfc\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc874\uacbd\ud558\uace0\uc694. \uc774\ub807\uac8c \ub2f5\ud588\ub354\ub2c8 \ubbfc\uc744 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc740 \ub2e4 \uc88b\ub2e4\uace0 \ud558\uc2dc\ub294\ub370 \ubbfc\uc774 \uc138\uc0c1\uc744 \ub5a0\ub09c \uc9c0 \uc774\uc2ed\ub144\uc774 \ub118\uc5c8\ub294\ub370 \uadf8\uc5d0 \ub300\ud55c \uc560\uc815\uc774 \uc808\uc808\ud788 \ub290\uaef4\uc9c4\ub2e4. \uc815\ub9d0 \uce5c\ud558\uac8c \uc9c0\ub0c8\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \"\ubbfc? \ud328\uc158\uac10\uac01\uc774 \uc804\ubb34\ud574\uc11c \uc637\uc740 \uc8c4\ub2e4 \ub0b4\uac00 \ub514\uc790\uc778\ud574\uc11c \uc785\ud614\uc5b4.\" <\/p>\n\n\n\n

    \uadf8\ub3d9\uc548 \ubbfc\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9ce\uc740 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub234\ub2e4. \ubbfc\uc758 \uae4a\uace0 \uae4a\uc740 \uc138\uacc4\ub97c \ud6c4\uc138\ub4e4\uc774 \uc81c\ub300\ub85c \uc774\ud574\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uac83\uc774 \ub450\ub835\ub2e4\uace0 \ud558\uc2e0\ub2e4. \ubbfc\uc758 \uc138\uacc4\ub97c \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc798 \uc804\ub2ec\ud574 \ub2ec\ub77c\uace0 \ub2f9\ubd80\ud558\uc2dc\uace0 \ub2f9\uc2e0\uaed8\uc11c \ub610 \ub0b4\uac8c \ubbfc\uc758 \uc0b6\uacfc \uc791\ud488 \uc138\uacc4\ub97c \uc798 \uc804\ub2ec\ud574 \uc904 \uc218 \uc788\uc744\uc9c0 \ub450\ub835\ub2e4\uace0\ub3c4 \ud558\uc2e0\ub2e4. \ucc45\uc784\uac10\uc5d0 \uc7a0\uc744 \ubabb \uc774\ub8e8\uc2e0\ub2e4\uace0 \uc120\ubc30\uac00 \uc804\ud574 \uc900\ub2e4. \uadf8 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub4e3\uace0 \uc544\uc5f0\ud574\uc11c \uadf8\ub7fc \uadf8\ub9cc\ub458\uae4c \ud588\ub354\ub2c8 \uadf8\uac74 \ub610 \uc544\ub2c8\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4. \ub0b4 \uc804\ud654\ub97c \uae30\ub2e4\ub9ac\uba70 \uc54c\ub730\ud558\uac8c \uc900\ube44\ud558\ub294 \uac83\uc5d0 \uae30\uc068\uc744 \ub290\ub07c\uc2e0\ub2e4\uace0 \uc804\ud574\uc900\ub2e4. \uc804\ud654\ub97c \ud558\uba74 \uc219\uc81c\ud558\ub290\ub77c \ubc24\uc7a0\uc744 \uc124\ucce4\ub2e4\uace0 \ub18d\uc744 \ud558\uc2e0\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

    \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ubbfc\uc758 \uc804\uae30\uac00 \ucd9c\ud310\ub41c \uac83\uc774 \uc788\ub294\ub370 \uadf8\uac74 \ubbff\uc744 \uac83\uc774 \ubabb\ub418\ub2c8 \uc77d\uc9c0 \ub9d0\ub77c\uace0 \ucda9\uace0. \u314b\u314b \uc77d\uace0 \uc2f6\uc5b4\ub3c4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc5b4\uc5d0\ub294 \uae4c\ub9c9\ub208\uc774\ub77c. \uadf8\ub7f0\ub370 \ub85c\uc81c\ud2b8\uac00 \ubbfc\uc758 \uc77c\uae30\uc7a5\uc744 \ubb3c\ub824 \ubc1b\uc544 \uac04\uc9c1\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774\ub530\uae08 \uc77c\uae30\uc7a5\uc5d0\uc11c \uba87 \uad6c\uc808 \uc77d\uc5b4\uc8fc\uc2e0\ub2e4. \ubbfc\uc740 \uc5ec\ub4e0\uc774 \ub118\uc5b4\uc11c\ub3c4 \ub9e4\uc77c \uc124\uacc4\ub97c \ud588\ub294\ub370 \uc608\uc804\ucc98\ub7fc \uc124\uacc4\ub3c4\uac00 \uc798 \uc548 \uadf8\ub824\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ubb34\ucc99 \uc18d\uc0c1\ud574 \ud588\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \ud55c\ud3b8 \uc790\uc5f0\uc5d0 \uc810\uc810 \ub354 \ubab0\uc785\ud588\ub358 \uac83 \uac19\ub2e4. \uc0ac\ub9dd\ud558\uae30 \uc804\uc5d4 \uc0b6\uacfc \uc790\uc5f0\uc758 \uc22d\uace0\ud568\uc5d0 \uad00\ud558\uc5ec \ub9ce\uc740 \uba54\ubaa8\ub97c \ub0a8\uacbc\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

    \uc544 \ucc38, \ub85c\uc81c\ud2b8 \uc5ec\uc0ac\ub294 \ub3c5\uc77c\uc5b4\ub97c \ub2a5\uc219\ud558\uac8c \uad6c\uc0ac\ud558\uc2e0\ub2e4. \ub3c5\uc77c\uc5b4\ub97c \uc5b4\ucc0c \uadf8\ub9ac \uc798 \ud558\uc2dc\ub0d0 \ubb3c\uc5c8\ub354\ub2c8 \uc61b\ub0a0\uc5d0 \ud559\uad50\uc5d0\uc11c \ubc30\uc6e0\ub2e4\uace0 \ud558\uc2e0\ub2e4. \ucc38 \ub300\ub2e8\ud55c \uc591\ubc18\uc774\uc2dc\ub2e4. \uc911\ud559\uad50 \ub54c \ubc30\uc6b4 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ubc31 \uc138\uac00 \ub418\uc5b4\uc11c\ub3c4 \uc800\ub807\uac8c \uc220\uc220 \uad6c\uc0ac\ud558\ub2e4\ub2c8. \uc544\ubb34\ub9ac \ub2ee\uc740 \uc5b8\uc5b4\ub77c \ud574\ub3c4.<\/p>\n\n\n\n

    \uadf8\uac74 \uadf8\ub807\uace0 \ub85c\uc81c\ud2b8 \uc5ec\uc0ac\uac00 \ubc1c\uad74\ud558\uc5ec \ub0b4 \uc120\ubc30\uc5d0\uac8c \ubcf4\ub0b4\uace0 \uc120\ubc30\uac00 \uc815\uc131\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubc88\uc5ed\ud558\uc5ec \ubcf4\ub0b4 \uc900 \ubbfc\uc758 \uae00 \ub450 \ud3b8\uc744 \uc18c\uac1c\ud560\uae4c \ud55c\ub2e4. <\/p>\n\n\n\n

    \uccab \ubc88\uc9f8 \uae00\uc740 \uc232\uc5d0 \ub300\ud55c \uac83. \ubbfc\uc758 \uc791\ud488 \uc911\uc5d0\uc11c \ub0b4\uac00 \uac00\uc7a5 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc232\uc18d \uc6d0\ud615 \uc794\ub514\ubc2d\uc5d0 \uad00\ud55c \uc9e7\uc740 \uc124\uba85. \ub450 \ubc88\uc9f8 \uae00\uc740 \ubbfc\uc758 \uc2dc\ubc94\uc815\uc6d0\uc5d0 \uad00\ud55c \uc774\uc57c\uae30. \ub458 \ub2e4 \ubbfc \ub2f5\uac8c \ub2e8\uc21c\uba85\ub8cc\ud558\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud3ec\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ucc28\ub840\ub85c.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4\uc758 \uae00 \ub450\ud3b8. 1987\ub144 \uadf8\uac00 \ubc1c\ud589\ud558\uace0 \ub85c\uc81c\ud2b8\uac00 \ud3b8\uc9d1\uc7a5\uc73c\ub85c \uc77c\ud588\ub358 \uc7a1\uc9c0 Onze Eigen Tuin(Our Own Garden)\uc5d0 \uc2e4\ub838\uc5c8\ub2e4.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    • \ubbfc \ub85c\uc774\uc2a4 Mien Ruys (1904~1999), \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc870\uacbd\uac00. \ubaa8\ub354\ub2c8\uc998 \uc870\uacbd\uc744 \uc720\ub3c4\ud574\ub0b4\uc5b4 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc \uc870\uacbd\uacc4\uc5d0\uc11c \ucc9c\uc0c1\ucc9c\ud558 \uc720\uc544\ub3c5\uc874\uc73c\ub85c \uad70\ub9bc\ud588\ub358 \uc5ec\uc778. \uc2dd\ubb3c\uc801\uc6a9\ud559 \uc2dc\uc98c2 - \uc778\ubb3c\ud3c9\uc804 4\ubc88\uc9f8 \uc774\uc57c\uae30\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub918\ub2e4.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      \u00a9 3.SPACE BERLIN \/ \uc2dd\ubb3c\uc801\uc6a9\ud559 \uc18c\uc2dd<\/p>\n","_et_gb_content_width":"793","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[26,29,25,28,20,27],"class_list":["post-987466873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-season2","tag-26","tag-29","tag-25","tag-28","tag-20","tag-27","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/afb-407-Mien-Ruys-jpeg-scaled-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/987466873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=987466873"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/987466873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987467144,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/987466873\/revisions\/987467144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=987466873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=987466873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.thirdspace-berlin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=987466873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}